quarta-feira, 11 de julho de 2018

Siamo Tutti Fritti


Existem, neste Brasil em crise moral, pessoas que têm poder e  o exercem perdulariamente. Muitas dessas pessoas não ouvem e muito menos falam a linguagem das ruas: "Vanitas vanitatum et omnia vanitas" (Eclesiastes).1    
É preciso que aprendam que a voz do povo é a voz de Deus (Vox populi, vox Dei). E como isso não basta, lembrar-lhes  que é transitória a glória do mundo (Sic transit gloria mundi).
Para que entendam e se corrijam, talvez escrever-lhes do mesmo modo pelo qual se expressam, assim pretendendo colocar--se superiormente, pois falta-lhes a virtude que já nos ensinava Homero: “a marca da sabedoria é ler corretamente o presente e marchar de acordo com a ocasião.”      
Esses poderosos “Sunt bona, sunt quaedam mediocria, sunt mala plura” (Epigrammi, lib.I, ep. 17, v.I) . 2
Divergem na aparência  mas “Firmissima est inter pares amicitia”3 
Para eles, “Più dell`'essere, conta il parere” (Giusti) 4.
Suas atitudes perante a coisa pública têm grande semelhança com a indiferença da Marquesa de Pompadour ao zombar do populacho: “Après nous le déluge”5
Ó seres superiores, incapazes de entender que “Omne vivum ex ovo”. 6
Analisando o conjunto de sua obra pode-se repetir Thiers: “Il n`y a plus une seule faute à commettre”7
Pois é certo:  "Judex damnatur ubi nocens absolvitur" (Publilio Siro, in Mimi).8
“Guai a côl ch`a s`ancaprissia, D`vôlei giusta la giustissia” (Angelo Brofferio, in La Pratica Legal)  9
Podemos ter certeza: "Les grands ne nous paroissent grands que parce que nous sommes à genoux. Levons-nous!" (Prudhomme) 10
 Afinal, nós os sustentamos: "Misera contribuens plebs" (Horacio) 11
"(Quia) Ventum seminabunt et turbinem metent" (Osea, cap VIII, v.7) 12
"L`'insurrection est le plus saint des devoirs" (General La Fayette) 13
Que saudade do Brasil de outrora! "Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria" (in Otello de Rossini) 14
"Oh Liberté, que de crimes on commet en ton nom!" (Jeanne Roland de la Platière diante da guilhotina)15
Saremmo  Tutti  Felici...
.........................................................................................................................................................
NOTAS
1 “Vaidade das vaidades, e tudo é vaidade”
2 “Há bons, alguns são medíocres, mas os mais são ruins.”
3 “Solidíssima é a amizade entre os pares”
4  “Mais do que ser, vale o parecer”
5 “Depois de nós o dilúvio” 
6 “Todo ser vivente provém de um ovo”
7 “Não lhes falta um único erro a cometer”
8 “A absolvição do culpado é a condenação do juiz”
9 “Ai daquele que quer a justiça justa”
10 “Os grandes só nos parecem grandes por estarmos de joelhos. Levantemo-nos!
11 “A pobre plebe é quem paga”
12 “Quem semeia ventos colhe tempestades”
13. “A insurreição é o mais santo dos deveres”
14.  “ Não há maior dor, na miséria, do que recordar-se dos tempos felizes”
15. “Ó Liberdade, quantos crimes são cometidos em teu nome!

VIAGEM AO PASSADO

O Irã está na moda e minhas recordações daquele país mais vivas do que nunca... Estive no Irã em 1976, para participar da Conferência In...